Legal information


In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of Law n° 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., we bring the following information to the attention of users and visitors to the site:

1. Legal information :

Status of the owner : private individual
The Owner is: Eric Gorcundion
Owner’s mailing address: Rue Saint-Vallier Ouest Québec Canada

The Creator of the site is : Eric Gorcundion
The person in charge of the publication is: Eric Gorcundion
Contact the publication manager:
The person responsible for the publication is a natural person

The Webmaster is : Eric Gorcundion
Contact the Webmaster:
The host of the site is : OVH GROUPE 2 rue Kellermann 59100 Roubaix

2. Presentation and principle :

Is hereinafter referred to as: User, any Internet user connecting to and using the aforementioned site:
The site includes a set of services, as is, made available to users. It is hereby specified that the latter must remain courteous and show good faith both to other users and to the webmaster of the site The site is regularly updated by Eric Gorcundion.
Eric Gorcundion makes every effort to provide the most accurate information possible on the site (subject to changes made since it was put online), but cannot guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the information published on its site, whether it is provided by Eric Gorcundion or by third party partners who provide this information. Consequently, the user acknowledges that he or she uses this information (for information purposes only, non-exhaustive and subject to change) under his or her exclusive responsibility.

3. Accessibility :

The site is in principle accessible to users 24/24h, 7/7d, except for interruptions, scheduled or not, for the needs of its maintenance or in case of force majeure. In case of impossibility of access to the service, commits itself to do its best to restore the access to the service and will then try to communicate beforehand to the users the dates and hours of the intervention. Being subject only to an obligation of means, cannot be held responsible for any damage, whatever its nature, resulting from an unavailability of the service.

4. Intellectual property :

Eric Gorcundion is the exclusive owner of all the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, both on the structure and on the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software…
Any total or partial reproduction of the site, representation, modification, publication, total or partial adaptation of any of these elements, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written authorisation of Eric Gorcundion, owner of the site at the following email address:, failing which it will be considered as constituting an infringement and liable to prosecution in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

5. Hypertext links and cookies:

The site contains a certain number of hypertext links to other sites (partners, information …) set up with the authorization of Eric Gorcundion. However, Eric Gorcundion is not in a position to verify the entire content of the sites visited and therefore declines all responsibility for any possible risks of illicit content.
The user is informed that during his visits to the website, one or more cookies may be automatically installed on his computer by means of his browser software. A cookie is a block of data that does not identify the user, but which records information relating to the user’s navigation on the site.
The configuration of the browser software makes it possible to inform of the presence of a cookie and possibly to refuse it in the manner described at the following address: However, the user can configure his computer’s browser to refuse the installation of cookies, bearing in mind that refusing to install a cookie may make it impossible to access certain services. To block cookies, type in your search engine: block cookies under IE or firefox and follow the instructions according to your version.

6. Protection of goods and persons – management of personal data :

In France, personal data is notably protected by the law n° 78-87 of January 6, 1978,